PDFs can be placed directly into Adobe InDesign. You will need to find out the cover size measurements before placing your cover template PDF. You can locate this measurement in Adobe Acrobat by selecting File>Properties>Description.
Once you have these dimensions, then set up the InDesign page size to match before placing the PDF.